ロワールのシャンボール城にて、東京藝術大学とパリ国立高等美術学校による、 国際共同プロジェクト『インヴィジブル:二重螺旋のあいだ』展

フランスの日本関連イベント
12 /30 2016
タイトルがずいぶん、長くなってしまいましたが、
ロワール古城の中でも最も大きな、シャンボール城で、東京藝術大学とパリ国立高等美術学校による、 国際共同プロジェクト『インヴィジブル:二重螺旋のあいだ』展が、開催中です。
シャンポール城外観
(シャンボール城)

日本語のサイトには、
『シャンボール城の中央に位置する二重螺旋階段は、その中心に見えざるものたち―幻影やゴーストのための空間を作り出す。
出身も経験も異なる16人の若手アーティストたちは、東京藝術大学とパリ国立高等美術学校の教授陣とともに、このインヴィジブルという謎を、想像上のものたちを呼び覚ます眠れる力を、探し求める旅に出た。』
と、なんとも興味をそそられる文章が掲載されています。

シャンボール城invisible
(展示会ポスター)

その二重螺旋階段がこれ。すれ違わずに上り下りできる、二重の螺旋階段で、レオナルド・ダ・ヴィンチの設計と言われていますが、定かではありません。
シャンボールらせん階段
(Photographer: Hyacinthe)

そもそもこのシャンボール城はフランソワ一世が狩猟用の邸宅として建てたもの。ダ・ヴィンチは、王の客人として招かれていたのは、確かなようです。
フランス・ルネサンス様式の最高傑作と言われるお城ですが、部屋が大きすぎて、暖房効率が悪く、近くに集落がないので食糧調達に不便、など、居住性は低く、フランスの歴代王はその美しさを認め、修繕に務めるも、最後には放棄することが多かったとか。広大なお城は、管理費もばかにならなかったのでしょう。

現在では、フランス政府の資産となり、今は有数の観光地として人気を集めています。

この展覧会は、2017年2月19日(日)まで。

開館時間:9:00-17:00
料金: シャンボール城入場券にて入場無料
入場料:11 € 、割引料金:9 € (20名様以上の団体料金) 
26歳以下及び18〜25歳以下の長期EU滞在者は入場無料
展覧会は2017年1月1日(日)、1月30日(月)は、お休みとなります。
http://gap.geidai.ac.jp/ensba2016/

シャンポール城
(夕闇に浮かぶ城とクリスマスツリー)

今年最後のブログを飾るにふさわしい、素敵な展示会案内となりました。

肩こり首こりケア専用枕 リラ!まくら

通勤講座








スポンサーサイト

サロン・イデ・ジャポンにご来場いただいた、皆様、ありがとうございました

ビズ会員参加の展示会
12 /23 2016
12月14日から17日にサロン・イデ・ジャポンに、恒例のビズジャポンコーナーを設け、ビズ会員13名が展示販売を行いました。
2010年から参加して来たイベントですが、ビズコーナーを設けての出展は今年が最後になります。
ご来場いただき、ありがとうございました。

special_2016_12_4.jpg
ビズ・コーナーです。

special_2016_12_8.jpg
彩姫の帯のタペストリーを3つ購入してくれたおじいちゃま。お孫さん三人に?と思ったら、全部、自分のお部屋に飾るそうです。

special_2016_12_6.jpg
ジニュー美由紀さんのミニチュア世界に興味津々のマダム。

special_2016_12_9.jpg
寿・je=わたしブランドの手ぬぐいステテコを二枚購入のお客様。

special_2016_12_91.jpg
4日間通ってくれた、こけしコレクターのアーティストさん。

special_2016_12_90.jpg
趣味は和太鼓演奏というダンディなムッシューは、涌井陽一さんのポストカードをお買い上げ。

special_2016_12_92.jpg
おしゃれなマダムが、須田志保美さんのがまぐちバッグを買ってくださいました。今日のコーディネートにぴったり。

フランスのオーガニック100%コスメブランド コディナ【初回限定!送料無料キャンペーン実施中】

オンラインの外国語学習サービス【italki】

【電話占いヴェルニ】









Salon Idées Japon サロン・イデ・ジャポンが始まります。

ビズ会員参加の展示会
12 /14 2016
いよいよ、明日から、ビズのメンバーが展示販売を行う、Salon Idées Japon サロン・イデ・ジャポン が始まります。

affiche14dec_17dec_expo_vente.jpg


日時: 2015年 12月14~17日

開催時間:11~19h30

場所:12-18,passage Choiseul 75002

Métro:Pyramides, Quatre septembre

www.jipango.com

フランスのオーガニック100%コスメブランド コディナ【初回限定!送料無料キャンペーン実施中】

海外での会話はコノ1冊で心配なし!

【電話占いヴェルニ】




Iro・Iro マーケット-ノエル2016 日仏クリエーターマルシェにご来場いただいた、皆様、ありがとうございました

ビズ会員参加の展示会
12 /13 2016
パリ20区のEspace Ma で、12月1日から11日間開催された、Iro・Iro マーケット-ノエル2016が無事、終了。
ビズのビズのアーティスト会員、ATELIER ECRU japonの五十嵐美智代さんとおすすめアドレス会員のめぞん・で・こけしが参加しました。
ビズブログ全体

ビズブログ
(五十嵐さんのブローチとスカーフ留を買ってくださったムッシュー)

最後の土日は、クリスマスのプレゼントを購入するお客様を中心に、たくさんの人が来場しましたが、なぜか、日曜日は、こけしがよく売れて、周りのブースのクリエーターさんから、こけしデー、と言われたほど。
ビズブログオレンジマフラーのおじさん

ビズブログノワールちゃん

ビズブログ香織さんの友達

ビズブログ萩原さん

ビズブログバゲットにいさん

ビズブログ防止おじさん

最終日、展示会が終わった後に、参加クリエーターで、祝杯をあげました!
ビズブログ軽く打ち上げ

展示販売会に参加する面白味の一つは、クリエーター同士の輪が広がること。
特に、この、Iro・Iro マーケット-ノエルは、和気あいあいの雰囲気が濃く、クリエーターが楽しんで参加している感じ。すでに来年の企画についての話も盛り上がっていました。

ご来場いただいた、皆様、ありがとうございました。

旅の指さし会話帳mini

【電話占いヴェルニ】





マレのカフェで、ビズ会員、西紗苗さんとジニュー美由紀さんの展示販売会が始まりました

未分類
12 /10 2016
昨日から、ビズ・アーティスト会員、デザイナーの西紗苗とミニチュア折り紙クリエーターのジニュー美由紀が、マレ地区のカフェfringe coffee parisで、始まっています。
kondocafe.jpg
オーガニック素材を使った、オープンサンド、サラダ、スープなどが味わえる、カフェです。
kondocafenaka.jpg
作品は、素敵にディスプレイされています。
kondotana.jpg

kondotable.jpg

kondoisu.jpg

kondotanayoko.jpg
昼過ぎにいらしたお客様は、義理のお母様へのクリスマスプレゼントを探しに来た、在仏日本人女性。
ジニューさん、西さんのお二人で、アドバイス兼おしゃべり?
kondo客
店内にはいくつもの地図と、それに合わせた(?)紙製の雲をイメージした照明が。
kondokumo.jpg

kondochizu.jpg
ヴェルニサージュは、10(土)15時~ です。

12月9日(金)~11日(日)

fringe coffee paris
106, rue de turenne 75003 paris
8h30-17h30

野菜スイーツ

フランスのオーガニック100%コスメブランド コディナ【初回限定!送料無料キャンペーン実施中】

【電話占いヴェルニ】



パリ日本人カトリックセンターのクリスマス・バザー

パリの日本関連イベント
12 /08 2016
11日の日曜日に、モンパルナス近くにある、日本人カトリックセンターで、恒例のクリスマス バザーが行われます。
おにぎりやお寿司は、いつもあっと言う間になくなってしまいますので、お早めに。フリマコーナーは、日本の本や子ども用品などなどが超お買い得価格で手に入ります。
カトリック教会バザー
日本人カトリックセンターでは、聖書を読む会、聖歌を歌う会などの他にも、絵画教室、生け花教室、フランス語教室などが定期的に行われています。それ以外にも、日本映画の上映会を始め、様々なチャリティイベントが開催されます。もちろん、キリスト教徒ではなくても参加できるので、パリ在住の方、パリでチャリティイベントをしたい方は、一度、HPを覗いてみてください。

12月11日(日)12時~17時
Adresse:4, bd Edgar Quinet 75014 Paris
Métro :Raspail, Edgar Quinet
http://www.paris-catholique-japonais.com

クリスマスツリー ミニ アルザス 90cm【ヌードツリー】ミニツリードイツトウヒ...



Iro・Iro マーケット-ノエル2016 一週目

ビズ会員参加の展示会
12 /06 2016
Iro・Iro マーケット-ノエル2016日仏クリエーターマルシェ、
一週目の様子です。

iroiroazentai.jpg

iroironikai.jpg

iroiroutsuwa.jpg

iroironihonzinakuse.jpg

iroiroboushi.jpg

iroirokarahuru.jpg

お弁当やスイーツも

iroiroobento.jpg

iroirookashi.jpg

五十嵐さんのマリンブルーのストールを購入してくれた女性。

iroiroいがらし

ママと一緒に来て、こけしを買ってくれた少女。帽子がこけしとお揃い。

iroiroこけしと帽子少女

阿部市五郎さんのこけしを買ってくれた、ご夫婦。

iroiroこけし夫婦

12月11日(日曜)まで、ノンストップで、オープンしています。

iroiro中二階

Espace Ma
adresse:120, Avenue Gambetta 75020 Paris
12h-20h(土・日11h-19h)

フランスのオーガニック100%コスメブランド コディナ【初回限定!送料無料キャンペーン実施中】

【電話占いヴェルニ】














Iro・Iro マーケット-ノエル2016に、ビズ会員の五十嵐美智代さんが参加

ビズ会員参加の展示会
12 /02 2016
Iro・Iro マーケット-ノエル2016 日仏クリエーターマルシェが今日から始まりました。ビズのアーティスト会員、ATELIER ECRU japonの五十嵐美智代さんが参加しています。

bisounihongo.jpg

入口を入ると、すぐに五十嵐さんの作品が、展示されています。

bisouigarashisakuhin.jpg


12月1日~11日
Espace Ma
adresse:120, Avenue Gambetta 75020 Paris
12h-20h(土・日11h-19h)

【電話占いヴェルニ】





こけしたちが、お待ちしております。

ビズ会員参加の展示会
12 /01 2016
明日、12月1日から、パリ20区のEspace Maにて、Iro・Iro マーケット-ノエル2016 日仏クリエーターマルシェが始まります。
こけしたちが、皆様のお越しをお待ちしておりま~す。

こけしだな

Espace Ma
adresse:120, Avenue Gambetta 75020 Paris
12h-20h(土・日11h-19h)

【電話占いヴェルニ】


野菜スイーツ




bisounihon

日仏バイリンガルWEB BisouJaponの日本語サイトです。
パリでイベントや展示会への参加、個展開催を計画している日本人アーティスト、クリエーター、企業、団体をサポートします。