マレ地区のカフェで、ビズ会員、西紗苗さんとジニュー美由紀さんの展示販売会

ビズ会員参加の展示会
11 /27 2016

ビズ・アーティスト会員、デザイナーの西紗苗とミニチュア折り紙クリエーターのジニュー美由紀が、マレ地区のカフェfringe coffee parisで、展示販売会を開きます。

近藤カフェ展示


展示販売会といえば、オープン時間は11時、12時くらいから始まるものが多いのですが、この展示会は、8時半から!会場がカフェなので、出勤前にカフェオレにクロワッサンの朝食を取りに来る人が、お客様となるでしょう。


12月9日(金)~11日(日)
ヴェルニサージュは10(土)15時~

fringe coffee paris
106, rue de turenne 75003 paris
8h30-17h30




野菜スイーツ

【電話占いヴェルニ】


オンラインの外国語学習サービス【italki】


スポンサーサイト

バスティーユで開催中。クリスマス向けポップアップショップ

パリ展示会散歩
11 /27 2016
バスティーユのラップ通りで日仏9人のクリエーターが作品を展示販売する、ポップ・アップLE NOEL DES CREATERS(訳すると、クリエーターのクリスマス)を覗いて来ました。

ノエル店


アクセサリー、バッグ、帽子などなど、クリスマスプレゼントにぴったりのアイテムが並びます。

ノエルアクセサリー

ノエル革小物


ノエルきさぼっか
<日本人クリエーターKISABOCCARAさんのコーナー>

ノエルなないろ

ノエルスヌード
<日本人クリエーターNana ïRoさんのコーナー、人気商品は防寒&おしゃれアイテムのスヌード>

ここ、二階は画家さんのアトリエで、1階がこんな風にクリエーターの展示会場として使われているそうです。
ノエル2階はアトリエjpg

ノエル画家アトリエ


ノエルクリエーター
La demeure des artiste
24, rue de Lappe 75011 Paris
11h-20h
11月25-26日、12月2-4日、16-18日




花輪で開催中、長谷川資朗画伯の個展

パリ展示会散歩
11 /26 2016
シャンゼリゼ通りに近い、日本レストラン花輪で、宮城県仙台市在住の画家、
長谷川資朗さんの個展が開催中。

長谷川作品群

長谷川さんは、万葉集、源氏物語などの日本の古典を題材に美人画、
そして伝統紋様を油彩画で描きます。

長谷川画伯花輪で

一度見たら、忘れられない作風。
hasegawa invitation


ブログを拝見すると、『源氏物語』を読みながら、フローベールの『感情教育』を想起し、プルーストの『失われた時を求めて』との類似性を見出されたり、とフランス文学にも造詣が深い方のようです。
モノクロの写真も、印象的。
長谷川画伯のブログ、隠久日記(こもりくにっき)はこちら

会場となる花輪は、シラク元大統領が常連との噂もある、高級食事処。この展示会を機会に、京料理や寿司に舌鼓を打つもよし、また、食事をしなくても、この個展だけ見ることも可能です。
2016年12月23日まで。

restraurant HANAWA
26, rue Bayard 75008 Paris
www.hanawa.fr/

海外旅行はコノ1冊があれば大丈夫!

オンラインの外国語学習サービス【italki】

オペラ地区のサロン・イデ・ジャポンに今年も ビズ・コーナーを設けます

ビズ会員参加の展示会
11 /23 2016
今年も恒例のオペラ地区で行われるサロン・イデ・ジャポンにビズ・コーナーを設け、ビズのアーティスト会員とおすすめアドレス会員が展示販売を行います。

affiche14dec_17dec_expo_vente.jpg

去年は、テロの影響で、来場者が減るだろうと言われましたが、蓋を開けたら、例年以上の人出で、入場規制が行われるほどでした。サロン・イデ・ジャポンの知名度があがり、様々な情報誌にも取り上げられ、また、日本ブームが盛り上がっていることもあり、今年も多くの人出が予想されます。
今回、出展するメンバーは、12名。7名が日本在住のクリエーターです。

ネイル工房 彩&着物スタイルインテリア 彩姫 
糸と針 衣装・アクセサリー作家、アートフラワー作家、刺繍職人、イラストレーター
京乃都 日本刺繍作家
LYUMME デザイナー
めぞん・で・こけし 日本の伝統こけし展示販売
東郷 真美 アクセサリーデザイナー
ジニュー美由紀 ミニチュア折り紙クリエーター
野島織絵 絵付け作家
須田志保美 デザイナー
西紗苗 デザイナー、装飾家
涌井陽一 墨絵画家

イデ画像
詳細はビズジャポンのHPをご参照ください。
Salon Idées Japon
サロン・イデ・ジャポン
du 14 au 17 décembre 2016 12月14~17日
Espace Cinko 12-18, passage Choiseul 75002 Paris
11h-19h30

フランスのオーガニック100%コスメブランド コディナ【初回限定!送料無料キャンペーン実施中】
【顔や首のツブツブ・ポツポツをケア!】南フランス産の不思議な杏仁オイル


オンラインの外国語学習サービス【italki】

【電話占いヴェルニ】



パリ20区で行われる日仏クリエーターマーケットに、ビズ会員が参加します

ビズ会員参加の展示会
11 /20 2016
パリ20区で行われる日仏クリエーターマーケットに、ビズ会員が参加します

パリ20区のEspace Maで、12月14日から17日まで開催される、Iro・Iro マーケット-ノエル2016 日仏クリエーターマルシェに、ビズのアーティスト会員のATELIER ECRU japonとおすすめアドレス会員のめぞん・で・こけしが参加します。

日本人とフランス人のクリエーターが参加するマルシェです。

2016_12_iroiroマーケット
<宣伝フライヤー>

ATELIER ECRU japonは、革や布素材に染色、手描きを施したストールや小物類を出展します。
コンセプトは"自然を纏う"。

artiste_igarashi_2.jpg
<ATELIER ECRU japon>


めぞん・で・こけしは、弥次郎系、木地山系、鳴子系を中心に日本の伝統こけしを展示販売します。

bonne __3
<めぞん・で・こけし>


会場は、パリ20区にある、Espace Ma
2016_12_espaceMA.jpg

Espace Ma
adresse:120, Avenue Gambetta 75020 Paris
12h-20h(土・日11h-19h)

パリ在住の方は、ぜひ、覗きに来てください。

旅行先別★クチコミランキングで海外ホテルを選ぶ!

【電話占いヴェルニ】



ビズ・ジャポン アートの第2号がパリで配布されました

フリーペーパー
11 /19 2016
Bisou Japon Art ビズ・ジャポン アートの第2号(2016年冬号)が、パリで配布されました。
12月14日からオペラ地区で始まる、日本をテーマにした展示販売会、サロン・イデ・ジャポンに参加する、11人のビズアーティスト会員のプロフィールを日仏語で紹介。同時に作品の写真を掲載しています。

ビズアートこけし


主な配布先は、
日本文化会館
在仏日本人会
京子食品
ジュンク堂
美容室NAOKO
他、日本食レストランなどです。

bisounihon

日仏バイリンガルWEB BisouJaponの日本語サイトです。
パリでイベントや展示会への参加、個展開催を計画している日本人アーティスト、クリエーター、企業、団体をサポートします。