第2回クールアキタin パリ開催

パリの日本関連イベント
11 /12 2017

オペラ座に近いパッサージュ・シュワズルで、11月3~4日に、昨年に引き続いて秋田物産展“クールアキタin パリ”が、開催されました。
ポスター

パリの日本酒ブームと相まって、秋田の5つの蔵元が参加した、日本酒試飲販売エリアは、来場者が絶えません。
酒コーナー
©mana kikuta

創業元禄弐年(1698年)の鈴木商店は、十九代目当主鈴木直樹さんと奥様の陽子さんが来仏し、発泡清酒の“ラシャンテ”と代々受け継ぐ当主の名前を付けた大吟醸、その名も“十九代目松右衛門”の2点を試飲販売されました。
「ラシャンテは、『甘くておいしい』、『シャンパンみたい!』と特に女性客に好評でした。大吟醸十九代目松右衛門は、『日本酒が好きで、日本酒のイベントに色々足を運んで、少なくとも50種類の日本酒を飲んでいますが、今まで飲んだ中で一番おいしいお酒です』と言ってくださったフランス人男性がいて、うれしかったです」と陽子さん。
鈴木商店夫妻
(十九代目当主鈴木直樹さんと奥様の陽子さん)©mana kikuta


工芸品エリアでは、川連漆器、大舘曲げわっぱ、樺細工などが。
工芸品コーナー
©mana kikuta


人気の食品エリアは、秋田名物の漬物いぶりがっこや、稲庭うどんが並びます。
食品コーナー

いなにわうどん
(稲庭うどん小川大豊取締役社長の小川博和さんと専務取締役の小川選子さん)

「和食がユネスコの無形文化財に指定され、海外でどういう風に受け止められているのか肌で感じたいと思い、フランスに来ました。ただ、試食してもらうだけではなく、郷土の歴史、うどんが生まれた背景についても伝えるようにしています。みなさん、まずはおいしいと言って、『とても細いうどんですね』、『弾力がありますね』など様々な感想をつけ加えて下さいますね。『材料はお米?』と聞かれた方も。また、『麺つゆも買いたい』という方が多くて、今回はうどんのみ販売だったので、次回はつゆとセットで用意したいと思います」と選子さん。

なまはげもパリにやって来ました。会場内を練り歩くなまはげの姿を見て怯える子どもの姿も。
なまはげと子ども

なまはげと一緒に凛々しい姿で立っているのは、秋田出身で、現在アムステルダム在住のUKジャズダンサーYOSHITAKAさん。
なまはげとよしたかさん
©mana kikuta

日本ではSMAPのバックダンサーを務めたり、世界各国でパフォーマンスを行い、NYハーレムにあるアポロシアターのアマチュアナイト準優勝の経験もあるYOSHITAKAさん。高速ステップのジャズダンスを得意としながらも、同時に、藤田嗣治の壁画『秋田の行事』(秋田県立美術館)をテーマにダンスを創作したり、秋田市無形民俗文化財「羽川剣ばやし」の失われた剣舞を創作し、復活させたり、と生まれ故郷秋田をテーマにした活動にも力を入れています。
パフォーマンス
(地下会場で行われたYOSHITAKAさんのパフォーマンス)©mana kikuta


今回、このイベントを担当された秋田県観光文化スポーツ部秋田うまいもの販売課調整・食品振興班副主幹の畠山秀樹さんにお話を伺いました。
畠山さんとなまはげ
(畠山さんとなまはげ)©mana kikuta

「去年は食品が中心でしたが、今回は、ナマハゲを登場させたり、秋田出身ダンサーのYOSHITAKAさんにパフォーマンスをしてもらったりと秋田の伝統芸能の紹介にも力を入れました。
今年もお酒の試飲販売コーナーがたいへん関心を集めましたが、日本でも、秋田の若手蔵元集団「NEXT5」が牽引力となり、純米酒ブームにのって秋田の酒の人気が高まっています。
フランスでも日本酒がブームらしく、あるフランス人のワイン専門家が秋田のお酒を気に入って『日本のブルゴーニュ(ワイン)だ』と表現していただいたことがあります。秋田は米どころで水もきれいなので、その点をアピールしながら、日本酒といえば秋田というイメージがフランスで広がってほしいです。
ちなみに、このクールアキタin パリは、フランスでAKITAの名前を一人でも多くの人に知ってもらうためのB to Cの機会ですが、今回同時に、B to Bとして、有名レストランのシェフやソムリエを招いて、秋田の酒と特産品を紹介するランチ&ディナー会や試飲試食商談会も行います。
もちろん、インバウンド需要を期待して、観光PRにも力を入れています。2020年東京オリンピックに向けてフランスからも多くの方が来日されると思うので、東京から飛行機で1時間、新幹線なら4時間の秋田にも足を運んでいただきたい。それまでにより一層AKITAの認知度を高めるために定期的にパリでイベントを続けたいですね」。

秋田展

人気の秋田展、ぜひ、来年もパリで開催してほしいです。



☆★楽天カード新規入会キャンペーン★☆

「年会費無料!新規入会でもれなく楽天スーパーポイントがもらえる」

(>_<)幸せになりたい!

占いで悩み解決☆


スポンサーサイト

パリ北西部シャンペレにて、イベントOHAYO PARIS

ビズ会員参加の展示会
11 /09 2017
11月3~5日に、パリの北西部にある見本市会場、エスパス・シャンペレにて、第1回OHAYO PARISが開催されました。
タイトルから分かるように、日本に関連するイベントですが、今回は、サロン・ファンタスティック(第6回目)とのジョイント企画です。

開場時には、すでに行列。まだコスプレーヤーの姿は見当たらず。

行列


OHAYO PARISのコーナー

おはようコーナー

武道?
武道コーナー

日本の刀と西洋の剣が混ぜこぜだったり。
刀

和風コスプレーヤー。
日本風

こちらは、東北支援を目的に立ち上がったアソシエーション(非営利団体)asukaのコーナー。
売上げ金の一部は義援金にあてられます。

あすか

あすか2

あすかブース

こけだまワークショップが大人気でした。
こけだまアトリエ

めぞん・で・こけしも参加しております。
こけし

OHAYO PARISの主催は、パリ郊外ナンテール市に本拠地のあるアソシエーションImagin' Conで、ナンテールで、2011年からコスプレイヤーや日本のアニメ、マンガファンが集まるイベントJapan Partyを開催しています。

Imagin' ConのメンバーBrendan Janyさんにお話を伺ったところ、
「サロン・ファンタスティックの主催者から、ジャパン・パーティを一緒にやらないか、と誘われたのですが、どうせなら名前を変えようとOHAYO PARISというタイトルにしました。2019年に、もっと大規模にOHAYO PARISをやろうと企画しています」。
今回は、試しという感じで、手応えがあった、ということでしょうか。「大規模とは、ジャパンエキスポのようなものを目指すということ?」と質問したところ、
「ジャパン・エキスポは規模が大きくなりすぎて、商業主義になってしまった観があるので、僕たちは、日本のポップカルチャーファンと日本文化に影響を受けたクリエーター主体のイベントを続けて行きたいですね」とのこと。
Brendanさん、本業はコンピュータ・エンジニアで、子どもの頃から、日本のアニメ、マンガ、ゲームが大好きで、一番好きなマンガは、と尋ねたところ、『DEATH NOTE(デスノート)』だそうです。

スタッフ
(Imagin' Conのメンバー 一番右がBrendan Janyさん)

第8回ジャパンパーティは2018年4月に開催予定です。
http://www.japan-party.net/

さて、サロン・ファンタスティックは、中世&ファンタジーなコスプレ&展示販売イベントというところでしょうか?

ミントティ屋

占い師。
占い

アーティスト。
イラストレーター

800年前のレシピで焼くパン屋さん。でも、一番人気は、ショコラパン。
パン屋

革製品の店。
革製品の店

親子でコスプレ。
親子コスプレ
騎士?
騎士
ミドルカップル。
ミドルカップルコスプレ
ロビンフッド?
ロビンフッド
ゲイカップルかな?
ゲイカップル
ガンダルフ?仙人?
ガンダルフ
ジャンル不明。
ジャンル不明
こちらもジャンルが?
不思議コスプレ

和洋入り混じったコスプレグループ。
入交コスプレ
オリエンタルダンス。
ダンス


ファンタスティック会場
こちらが、サロン・ファンタスティックのサイトです。
https://www.salon-fantastique.com/

旅を贈るカタログギフトEXETIME

日本最大級のビデオオンデマンド<U-NEXT>今なら無料トライアル実施中!

【電話占いヴェルニ】





The Japan Store ISETAN MITSUKOSHI Parisで新潟県・燕三条ブランドのポップアップ開催中

ビズ会員参加の展示会
10 /29 2017

日本文化会館内The Japan Store ISETAN MITSUKOSHI Parisでは、現在、『伝統と革新の融合 プライド燕三条』のポップアップストアが開催中です。

the japanstore


造園業と世界有数の金属加工技術を誇る新潟県・燕三条で作られた刃物類やキッチン・生活用品などが展示販売されています。

人がいっぱい

説明するスタッフ

なべ

アロマ

桐製品

桐ボード

出展企業・ブランドは、
庭園の郷保内、爪切りで有名なSUWADA、キッチン用品メーカーヨシカワ、包丁工房タダフサ、リサイクル事業の北興商事、理美容鋏の景雲 KEIUN、桐製品のISHIOKU、アロマ製品のKAORI organic。

11月4日(土)まで。

入口

The Japan Store ISETAN MITSUKOSHI Paris
101 Bis Quai Branly, 75015 Paris
12時~20時
日・月休

スマホやタブレットでカード決済

★回答者全員に5000円★新築マンション・新築一戸建て購入者アンケート★

2014年1月以降、首都圏・関西にて新築マンションを購入された方!

■■■■回答者全員に5000円!!■■■■




全国送料無料!
カンタン宅配買取なら【エコファ宅配買取】







ポップアップショップIZUMI、始まりました

ビズ会員参加の展示会
10 /18 2017
ポップアップショップIZUMIが本日から始まりました。

場所は地下鉄、サン・フィリップ・デュ・ルールSaint-Philippe-du-Roule駅のすぐそば。
駅を出ると、サン・フィリップ・デュ・ルール寺院が聳え立っていますが、残念ながら、工事中です。
初日寺院

寺院を右に見ながら、買い物通りとして知られるフォーブール・サントノレ通りrue du Faubourg-Saint-Honoréを進んで、左側一番目の通り、駅名と同じサン・フィリップ・デュ・ルール通りにIZUMIの会場があります。
初日フォーブールサントノレ通り
(フォーブール・サントノレ通り)

初日会場
(IZUMI会場)


参加メンバーは、
Tomoko Dubreuilさん&小林量代さん
初日ともこさん

初日ともこさんと

東郷真美さん
初日東郷さん

めぞん・で・こけし
初日こけし

初日こけし2

日本からの参加者は、
岡本千江子さん
工藤のりさん
小海川みゆきさん
初日日本からの参加者

初日日本からの参加者2

PRIDE燕三条さん
初日PRIDE燕三条

観光地であると同時にビジネス街なので、昼時、会場前にある、メキシカンレストランやベーグルの店には、スーツ姿のビジネスマン&ビジネスウーマンが並んでいました。
初日スーツ姿のビジネスマンたち

今日来場された方々も、近隣に勤める人が中心で、弁護士さんとか、歯医者さん、ブティック経営者などなど、前回のマレ会場とは違った客層です。
初日犬連れのお客様

初日ウィンドー

会期は10月22日(日曜)まで。

住所: 1, rue St-Philippe du Roule 75008 Paris
Métro: St-Philippe du Roule
オープン時間11h ~18h30 (最終日は 18hまで)


旅のカタログギフトEXETIME

フランスのオーガニック100%コスメブランド コディナ【初回限定!送料無料キャンペーン実施中】

電話占いヴェルニ




マレ地区のきれいになるイベント、たくさんの人に来ていただきました

ビズ会員参加の展示会
10 /09 2017

10月8日(日曜)、マレ地区にある着物ドレスと和小物の店Waf+にて、筆リンパドレナージュ・セラピスト小笠原実穂さんが主催する、筆リンパ・フェイシャルマッサージ&メイク&撮影+サロン・ド・テが行われました。

会場

筆リンパのフェイシャルマッサージを担当したのは、

パリ在住セラピスト菊池亜伊子さん
菊池さん

京都から駆け付けてくれた三島有美子さん
三島さん

地下会場の小笠原実穂さんの施術には「気持ちよくて、つい眠ってしまった」なんて人も。
地下施術

メイクは、東京から出張中の、AIRI KANO Make Up & Skin Care Lesson代表狩野藍李さんです。
あいりさん

中二階には、サロン・ド・テをオープン。
広島の和洋菓子店三田風月堂、三田祥子が作った美しい和菓子が並びます。
お菓子

道行く人々の目をひいた、ウィンドーのお菓子
お菓子ディスプレイ

広島からいらっしゃった茶道家、佐古宗亜さんが着物姿でお抹茶を点てます。
着物姿の佐古さん

7月に日本を旅行したというフランス人カップルが、抹茶を飲みながら、旅行の思い出話を語る姿も。
サロンドテ

筆リンパでリフトアップした顔に、メイクを施し、パリ在住写真家澄毅さんによるポートレート撮影。会場隣のカフェやレストランに囲まれた広場にて。
広場で撮影

写真撮影2

こんなかわいいお客様も。
かわいいお客様も

今回、男性の来場者が多かったのが、印象的。写真はちょっと・・、という恥ずかしがりやのムッシューも数名。
男性客も多く

14時以降は、来場者が途絶えず。ランチを終えてから来る人、散歩がてら看板に引かれて入って来る人など。
客は切れ目なく

大盛況

予想を上回る人出で、次回の開催はいつ?とのうれしい質問が、何人もの来場者から寄せられました。

入口

ご来場いただいた皆様、ありがとうございます。


WEB限定ショコラ【HENRI LE ROUX アンリ・ルルー】

オンラインの外国語学習サービス italki

写真教室よりも上達が速い!自宅でラクラク上達♪一眼レフカメラ講座


bisounihon

日仏バイリンガルWEB BisouJaponの日本語サイトです。
パリでイベントや展示会への参加、個展開催を計画している日本人アーティスト、クリエーター、企業、団体をサポートします。